Uni Logo
 

FORSCHUNGSBERICHT 1996-1998


 

Prev.:Sinologisches Seminar
Next.:Ägyptologisches Seminar
Up:Forschungsbericht
Up:Philosophische Fakultät
Index


Japanologisches Seminar

Allgemeine Angaben:
Regina-Pacis-Weg 7°, 53113° Bonn°, Telefon: 0228 / 73-7223°, Telefax: 0228 / 73-5054 bzw. 73-7020°, eMail: japanologie@uni-bonn.de°, WWW: http://www.uni-bonn.de/japanologie/°

Hauptamtliche Professoren
Prof. Dr. Dr. h.c.° Josef° Kreiner°
Prof. Dr.° Peter° Pantzer°

Wissenschaftliches Personal
Universitätsstellen
Dr.° Günther° Distelrath°
Dr.° Robert° Horres°
M.A.° Peter° Kleinen°
Dr.° Axel° Klein°
Dr.° Ralph° Lützeler°
Dipl. Übers.° Barbara° Manthey°
Dr.° Andrea° Obermauer°
Dr.° Hans Dieter° Ölschleger°
Dr.° Detlev° Taranczewski°

Drittmittelstellen
M.A.° Matthias° Eichhorn° (Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)°)
M.A.° Kerstin° Hilker° (Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)°)
Dr.° Li° Narangoa° (Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)°)

Stipendiaten

Forschungsschwerpunkte
Die vorindustrielle Dynamik: Japans Wirtschaft und Gesellschaft im 18. und 19. Jahrhundert°
(Distelrath°)

Theoretisierungsversuche von Wirtschaft und Gesellschaft in Japan°
(Distelrath°)

Die Iwakura-Mission und die Modernisierung Japans zu Beginn der Meiji-Zeit°
(Eichhorn, Hilker, Pantzer°)

Boden- und Wohnungspolitik in Japan°
(Eichhorn°)

Informationswissenschaftliche Grundlagen der japanischen Datenverarbeitung und des Computereinsatzes in der Japanforschung°
(Horres°)

Technik und Gesellschaft in Japan (Forschungs- und Technologiepolitik, Wissenschaftsmanagement, Technikdiskurs)°
(Horres°)

Genese, diskursive Struktur und gesellschaftliche Funktion buddhistisch-nationalistischer Ideologie im modernen Japan°
(Kleinen°)

Parteiensystem, politische Reformansätze in Japan
(Klein°)

Die japanische Gesellschaft in Geschichte und Gegenwart (Interpretationsmodelle, Prozeß der Modernisierung, Regionalität, Minderheitenfragen)°
(Kreiner°)

Kontaktgeschichte Japan-Europa vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart°
(Kreiner°)

Aktuelle demographische Tendenzen in Japan°
(Lützeler°)

Stadtentwicklung und Städtesystem in Japan unter dem Gesichtspunkt der Segregation°
(Lützeler°)

Informationswissenschaftliche Ansätze im japanischen und deutschen Bibliothekswesen°
(Manthey°)

Maschinelle Übersetzung in Japan: Evaluierung von MÜ-Software im Spannungsfeld von Computerlinguistik und Übersetzungswissenschaft°
(Manthey°)

Kultur der Ainu / Dokumentation von Ainu-Sammlungen in europäischen Museen°
(Ölschleger°)

Wertewandel in Japan / Veränderung der japanischen Gesellschaft nach dem Zweiten Weltkrieg°
(Ölschleger°)

Diplomatische und kulturelle Beziehungen zwischen Japan und Mitteleuropa (1. Iwakura Tomomi und seine Studienreise im Jahre 1873 durch Deutschland, Österreich-Ungarn und die Schweiz; 2. Philipp Franz von Siebold und Wien; 3. Japonismus in den Bildenden und Darstellenden Künsten; 4. deutsche Zeitzeugen in Japan vor 1945 - Edition von Augenzeugenberichten)°
(Pantzer°)

Joint Study on Information Culture and Political Culture - Focusing on Material of Maps in Medieval and Early Modern Japan°
(Taranczewski°)

Konflikt und Kooperation um die Naßfeldreis-Bewässerung im mittelalterlichen Japan. Ein Beitrag zur historischen Konfliktforschung des vormodernen Japan°
(Taranczewski°)

Besondere Forschungsförderung
Das Bei-O Kairan Jikki: Die Aufzeichnungen im 'Logbuch' der Iwakura-Mission über die deutschsprachigen Länder°
(Eichhorn, Hilker, Narangoa, Pantzer°, Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)°)

Veröffentlichungen
Diestelkamp B, Kreiner J, u.a.°:
Zwischen Kontinuität und Fremdbestimmung. Zum Einfluß der Besatzungsmächte auf die deutsche und japanische Rechtsordnung 1945 bis 1950 (Hg.)°
Tübingen: J.C.B. Mohr°

Distelrath G°:
Die japanische Produktionsweise. Zur wissenschaftlichen Genese einer stereotypen Sicht der japanischen Wirtschaft°
München: iudicium (= Monographien aus dem Deutschen Institut für Japanstudien der Philipp Franz von Siebold Stiftung; 18)°

Distelrath G°:
The Paradigm of Eternal Recurrence: How the Structure of Academic Debate on the Japanese Economy Itself Founded the 'Japan Incorporated' Stereotype°
In: Kreiner, Josef und Hans Dieter Ölschleger (Hg.): Japanese Culture and Society. Models of Interpretation. München: iudicium (= Monographien aus dem Deutschen Institut für Japanstudien der Philipp Franz von Siebold Stiftung; 12)°

Distelrath G°:
Japans industrielle Organisation: Industriepolitik, Arbeitsbeziehungen und Unternehmenskonstellationen°
In: Riesenhuber, Heinz und Josef Kreiner (Hg.): Japan ist offen. Chancen für deutsche Unternehmen. Berlin, Heidelberg und New York: Springer, S. 17-34°

Eichhorn M°:
Aspekte metropolitaner Konzentration in Japan. Wachstum und Standortverhalten ausgewählter unternehmensorientierter Dienstleistungen°
In: Japanstudien 9, S. 57-85°

Harada N, Kreiner J, Suppanschitsch H°:
Shô Siebold Ezo kenbunki [Reisebericht Heinrich von Siebolds in Ezo (Hokkaidô)] (Hg.)°
Tôkyô: Heibonsha (= Tôyô Bunko; 597)°

Hemmert M, Lützeler R°:
Landeskunde und wirtschaftliche Entwicklung seit 1945°
In: Deutsches Institut für Japanstudien (Hg.): Die Wirtschaft Japans. Strukturen zwischen Kontinuität und Wandel. Berlin, Heidelberg und New York: Springer, S. 1-18°

Horres R°:
Raumfahrtmanagement in Japan. Spitzentechnologie zwischen Markt und Politik°
München: iudicium (= Monographien aus dem Deutschen Institut für Japanstudien der Philipp Franz von Siebold Stiftung; 16)°

Horres R°:
Paradigms of Modern Technology Research - on the Multiplicity of Dimensions and Meanings in Sociotechnical Systems°
In: Umesao, Tadao, James R. Bartholomew u. Shigerharu Sugita (Hg.): Japanese Civilization in the Modern World X: Technology. Suita/Osaka: National Museum of Ethnology, S. 45-59 (= Senri Ethnological Studies; 46)°

Horres R°:
Technologie und industrielle FuE: Der Standort Japan als Chance°
In: Riesenhuber, Heinz und Josef Kreiner (Hg.): Japan ist offen: Chancen für deutsche Unternehmen. Berlin, Heidelberg und New York: Springer, S. 71-87°

Klein A°:
Das Wahlsystem als Reformobjekt. Eine Untersuchung zu Entstehung und Auswirkung politischer Erneuerungsversuche am Beispiel Japan°
Bonn: Bier'sche Verlagsanstalt (= Bonner Japanforschungen; 18)°

König E, Ölschleger H D, Ölschleger B (Mitarbeit)°:
Japaner in der Neuen Welt. Eine teilannotierte Bibliographie von Werken zu japanischen Einwanderern in Nordamerika in europäischen Sprachen°
München: iudicium (= Bibliographische Arbeiten aus dem Deutschen Institut für Japanstudien der Philipp Franz von Siebold Stiftung; 4)°

Kreiner J, Ölschleger H D°:
Japanese Culture and Society. Models of Interpretation (Hg.)°
München: iudicium (= Monographien aus dem Deutschen Institut für Japanstudien der Philipp Franz von Siebold Stiftung; 12)°

Kreiner J, Riesenhuber H°:
Der Zugang zum japanischen Markt ist heute leichter als je zuvor; Die neuen Chancen in Japan nutzen°
In: Riesenhuber, Heinz und Josef Kreiner (Hg.): Japan ist offen. Chancen für deutsche Unternehmen. Berlin, Heidelberg und New York: Springer, S. 5-16; 285-291°

Kreiner J, Riesenhuber H°:
Japan ist offen: Chancen für deutsche Unternehmen (Hg.)°
Berlin, Heidelberg und New York: Springer°

Kreiner J°:
Chiikisei kara mita Nihon. Tagenteki rikai no tame ni [Japan von seiner Regionalität her gesehen. Für ein mehrdimensionales Verständnis] (Hg.)°
Tôkyô: Shin'yôsha°

Kreiner J°:
Chûbu Yôroppa no nenjûsaiji [Jahresfeste in Mitteleuropa]°
In: Kawada, Junzô (Hg.): Yôroppa no kiso bunka [Die Basiskultur Europas]. Tôkyô: Iwanami Shoten, S. 109-132°

Kreiner J°:
Deutsche Spaziergänge in Tôkyô°
München: iudicium°

Kreiner J°:
Die Japansammlungen Philipp Franz und Heinrich von Siebolds (Hg.)°
Tôkyô und Bonn: Deutsches Institut für Japanstudien (= Miscellanea; 12)°

Kreiner J°:
Kenperu no mita Nihon [Japan, wie es Kaempfer gesehen hat] (Hg.)°
Tôkyô: NHK (= NHK-Books; 762)°

Kreiner J°:
Nihon minzokugaku no genzai - 1980 nendai kara 90 nendai e [Zur heutigen Situation der japanischen Völkerkunde - am Übergang von den 1980er zu den 1990er Jahren] (Hg.)°
Tôkyô: Shin'yôsha°

Kreiner J°:
Sources of Ryûkyûan History and Culture in European Collections (Hg.)
München: iudicium (= Monographien aus dem Deutschen Institut für Japanstudien der Philipp Franz von Siebold Stiftung; 13)°

Kreiner J°:
The Impact of Traditional Thought in Present-day Japan (Hg.)°
München: iudicium (= Monographien aus dem Deutschen Institut für Japanstudien der Philipp Franz von Siebold Stiftung; 11)°

Kreiner J°:
Tokara no umi kara mita Nihon bunka [Islands of the Way - Japanese Culture as Seen from the Sea of Tokara]°
In: Okinawa Bunka 33/2, S. 1-11°

Lützeler R°:
Alte Menschen und ihre familiäre Situation in Japan: Demographische Entwicklung, ihre Ursachen und Implikationen für eine bedarfsgerechte Pflegepolitik°
In: Oberländer, Christian (Hg.): Altern und Pflegepolitik in Japan. Berlin und Tôkyô: Deutsches Institut für Japanstudien, S. 15-53 (= Miscellanea; 15)°

Lützeler R°:
Regionale Wirtschaftsstruktur und Raumordnungspolitik°
In: Deutsches Institut für Japanstudien (Hg.): Die Wirtschaft Japans. Strukturen zwischen Kontinuität und Wandel. Berlin, Heidelberg und New York: Springer, S. 269-292°

Ölschleger H D°:
The Tumbling Walls of the Ivory Tower: Cultural Anthropology Meets the Japanese°
In: Kreiner, Josef und Hans Dieter Ölschleger (Hg.): Japanese Culture and Society: Models of Interpretation. München: iudicium, S. 81-107 (= Monographien aus dem Deutschen Institut für Japanstudien der Philipp Franz von Siebold Stiftung; 12)°

Ölschleger H D°:
Von der gruppenorientierten Arbeitsbiene zum modernen Individuum: Japans Werte im Wandel°
In: Riesenhuber, Heinz und Josef Kreiner (Hg.): Japan ist offen. Chancen für deutsche Unternehmen. Berlin, Heidelberg und New York: Springer, S. 35-54°

Pantzer P°:
Knowledge and Sources on Ryûkyû in Germany and Austria°
In: Kreiner, Josef (Hg.): Sources of Ryûkyûan History and Culture in European Collections. München: iudicium, S. 63-89 (= Monographien aus dem Deutschen Institut für Japanstudien der Philipp Franz von Siebold Stiftung; 13)°

Pantzer P°:
Maria Terejia Ko-Imari korekushon-ten. Imari Porcelain from the Personal Collection of Empress Maria Theresia (Hg.)°
Yokohama: Sasaki Kikaku°

Taranczewski D.°:
The Creation of Self-Government and Local Leadership in Central Japan from the Fourteenth to the Sixteenth Centuries°
In: Neary, Ian (Hg.): Leaders and Leadership in Japan. Richmond: The Japan Library (Curzon Press), S. 26-38°


Transfer und Öffentlichkeitsarbeit